Литературные произведения

Поэзия

Поэзия была излюбленным литературным жанром на протяжении многих тысяч лет. К поэзии не слишком серьезно относятся на Западе, но несмотря на это древние стихи до сих пор читают с вдохновением, а древних китайских поэтов глубоко чтут по сей день. Династические эпохи, во время которых жили наиболее выдающиеся  стихотворцы – это династии Тан, Мин и Хан. Если же говорить о китайских поэтах, сразу же вспоминаешь такие известные имена стихотворцев как Ду Фу и Ли Бай времен династии Тан. Поэты династии Тан считаются самыми лучшими и выдающимися. К другим известным писателям давних времен относят  поэта Су Ши династии Сун. Наиболее выдающиеся стихотворцы, как полагают, жили более тысячи лет тому назад. Несмотря на то, что большинство стихов было написано в эпохи последующие за временами правления династии Сун, полагают, что поэты становились все более и более высокообразованными, глубоко начитанными, с присущей им ученой поэтической рифмой и сакрально-эзотерическими познаниями, что в наши дни современные китайцы не всегда могут оценить стиль и смысл написанных произведений в полном их значении и понимании. Поэзия древнего мира была достаточно простой для понимания и повествовала о таких простых, но важных и ценных для людей истинах, как любовь, романтика и природа.

Классические новеллы

Четыре содержательных новеллы по праву считаются одними из лучших в китайской литературе.  Общее, что объединяет все эти четыре повести, - это то, что они были написаны на разговорном языке того времени, в отличие от большинства произведений стародавней литературы, которые были изданы на классическом языке самих правителей. Существует также пятая книга, которая когда-то входила в четверку лучших до тех пор, пока не было опубликовано повествование Сон в красном тереме (红楼梦). Она называется Цветы сливы в золотой вазе (Цзинь Пин Мэй 金瓶梅). Повествование Сон в красном тереме было высоко оценено после своей публикации. Вскоре оно было издано в Японии, где завоевало статус великого литературного произведения.

В эпоху династии Юань (1279-1368), были написаны два великих романа, что сыграло большую роль в развитии жанра. И по сей день эти два романа по-прежнему широко известны в читательском кругу.  Это такие шедевры как Речные заводи и Роман о Троецарствии. Роман о Троецарствии принадлежит кисти Ло Гуань Чжуня. Это историческая беллетристика о жизни и борьбе правителей и войн в конце династии Хань и в период Троецарствия. Это период длился в промежутке времени между эпохами Хань и Тан. Особое внимание уделяется двум известным историческим правителям Лю Бэю и Цао Цао, которые были своего рода антагонистами. Это достаточно содержательный  роман с количеством слов 800,000.

Произведение Речные заводи рассказывает о жизни и группе персонажей, которые боролись против бесчестной линии поведения династии Северная Сун, которую завоевали монголы. Говорят, работа была написана на родном языке китайского писателя Ши Най-аня, но ученые все еще ведут свои дискуссии по поводу авторства этого творения.  Многие ученые-классики полагают, что первые 70 глав принадлежат кисти Ши Най-аня, а  последние 30 глав были написаны Ло Гуань Чжунем, который был также автором Романа о Троецарствии.

В эпоху династии Мин (1368-1644), вышла в свет повесть о фантастическом путешествии на запад группы людей, которая отправилась в Индию, эта работа была написана именно в то время, когда все пути земли Шелковой дороги были перекрыты монгольскими и мусульманскими странами. Работа была дополнена  старинными легендами и рассказами о путешествии монаха в Индию по Великому шелковом пути во времена династии Тан, когда очень непросто было следовать этому маршруту. Сейчас мультфильмы и фильмы о всех этих персонажах пользуются огромной популярностью у детей. Повествование Путешествие на запад, как полагают, было опубликовано анонимно писателем Ву Чен'ень в 16 веке, хотя ученые все еще имеют определенные сомнения, что касается авторства этого творения. Поэтическая тенденция той эпохи  была такова - писать на классическом китайском языке и подражать литературным произведениям времен династии Тан и Хань, но эта книга тем не менее была написана на родном языке своего времени.

Повествование Сон в красном тереме было впервые напечатано в конце 1700-х годов во время правления династии Цин (1644-1911). И по сей день есть все еще ряд сомнений о авторстве этой работы. Также как и другие три великие классические новеллы, эта была написана на родном диалекте  -  на Мандаринском языке, который был родным языком населения империи Цин. Но, вполне вероятно, именно Цао Сюэцинь создал это прекрасное произведение (1715-1763гг.) в середине 1700-х годов. Полагают, однако, что последние главы шедевра были завершены другим автором, либо какими-то другими людьми, так как подлинные последние главы этой работы были утеряны.  Книга содержит множество текстуальных недоработок, и еще ко всему этому, есть также несколько различных издательских версий.

Научные тексты

До недавнего времени большинство западных научных историков не обладали достаточным знанием о китайской науке. Отчасти, это было из-за того, что мало было публикаций на английском языке. И кроме этого всего, в Китае не так много было проведено подробных научных исследований на эту тему.  Однако, начиная с 1980-х годов, исследователи Китая тщательным образом анализируют старинные документы дабы восполнить свой багаж знаний о понимании инженерных и научных достижений древнего времени. Кажется, что некоторые из этих древних знаний не были известны или попросту не использовались в эпоху Цин, это такие знания как понимание принципов работы механических часов или гаджетов, как автоматического одометрического механизма. Вполне возможно, когда менялись эпохи династий, и начинались все новые империи,  ученые, которые, как правило, служили при императорском дворе, оставляли после себя свои научные работы, часть из которых была утеряна, а оставшиеся тексты были просто оставлены, но их было немного. Именно специалисты Китая изобрели порох, печать, бумагу и компас, а ученые свершили значительные успехи во многих областях науки. Некоторые из этих знаний были опубликованы в научных текстах.

Династии Хань (206 г. до н.э. - 220 г. н.э.) и Сун (960-1279 гг.) описывают как кульминационный этап научно-технического прогресса. Западная Хань возродила конфуцианство после падения династии Цинь, а вот во времена династии Восточная Хань в конце эпохи Хань, влияние философского конфуцианского классического течения, которые мешали научно-техническому прогрессу, значительно уменьшилось. Таким образом, люди чувствовали себя значительно свободнее в проведении изобретений. Для производства стали были изобретены фактурные кузницы и другого рода ковальни. Считается, что в эту эпоху магнит, возможно, был впервые использован в качестве компаса в Евразии.   Китайский сановник Цай Лунь (50-121гг.), служивший при императорском дворе, считается первым человеком в мире, создавшим писчую бумагу, что  представляло собой значительную важность для письменности в конце империи. Были написаны два или три математических текста по высшей математики для тех времен.

Другой этап кульминации научно-технического прогресса и технических изобретений приходится на период царствования династии Сун. Специалисты этой эпохи, казалось, сделали много достижений в области машиностроения. Они изобрели передовые приспособления из шестерни, шкивы и колеса. Именно эти приспособления использовались для того, чтобы сделать большие часы, механический одометр на передвижной повозке с животным, которая вымеряла собой определенное расстояния по мере продвижения вперед и издавая при этом звук; также в обиход вошли другие передовые инструменты. Специалисты династии Сун также изобрели большое количество  пороховых приспособлений, включая такие как ракеты, первые пушки, взрывчатые вещества и оружия.

Оба деятеля Шэнь Ко (1031-1095) и Су Сун (1020-1101)  писали научные трактаты о своих исследованиях и о инновациях в других различных областях. Оба они были соперниками в государственном устройстве эпохи Сун. Его работа Записки о ручье снов, появившаяся в свет в 1088 году представляла собой объемную научную композицию, которая, можно сказать, содержала самые важные и  передовые знания своей эпохи. Говорят, он обнаружил и выдвинул свое понятие о  истинном положении севера и магнитном склонении к Северному полюсу. Он также описал магнитную стрелку компаса. Если бы только китайские моряки поняли принцип этого механизма,  так они смогли бы плавать на большие расстояния обладая более точными координатами. Это знание предшествовало  Европейскому открытию. Он  также утвердил свои астрономические исследования того времени.

Су Сун был одним из соперников Шэнь Ко при императорском дворе. Он написал трактат под названием Беньцао Туцзин (иллюстрированный трактат о травах) в 1070 году с разъяснительной информацией по медицине, ботанике и зоологии. Он также был автором большого астрономического атласа с пятью различными звездными картами. И еще сделал атласы земли. Астроном Су Сун также известен своим изобретением -  гидравлическо-механизированными астрономическими  башенными часами. Башенные часы Су, как говорят, представляли собой цепной привод бесконечно-мощного сообщающегося устройства, которое он описал в своем временно сохранившемся тексте,  а также дизайн часов и исследования в области астрономии, которые были опубликованы в 1092 году. Если это так, возможно, это было первым устройством такого рода о котором узнали и использовали в мире. Династия Сун была захвачена монголами, и эти изобретения и астрономические знания, похоже, были забыты либо играли маловажное значение.

Европеизированная литература

Сунь Ятсен провел свою собственную революцию, которая положила конец для китайских династий, в которых определенный клан управляет всей империей. Эпоха Цинской династии закончилось в 1912 году. Большие изменения в китайском обществе привели к изменению на литературном поприще. Она стала европеизированной, а классический язык больше не использовался. Правительство страны имело своей целью чтобы женщины занимали более равный статус в обществе,  а ученые и писатели женского пола воспринимались более серьезно. В соответствии с провозглашением национального правительства, была закреплена свобода выражения мысли, а разнообразие литературного стиля  было достаточно популярным. Китай попал под атаку со стороны  Японии. После победы коммунистов, была разрешена только литература одобрена со стороны правительства.